Премьер-министр Армении Никол Пашинян и президент Молдовы Майя Санду встретились в Париже и провели беседу на английском языке. Этот факт привлек внимание общественности, поскольку Пашинян представляет страну, входящую в Евразийский экономический союз (ЕАЭС), а Санду — лидера государства, активно стремящегося к интеграции с Европейским союзом.
На видеозаписи, сделанной во время их диалога, можно различить отдельные фразы, произнесённые Пашиняном: «Thank you for...», «How...» и «Ten thousand...». Ответы Санду различимы хуже, однако очевидно, что она также поддерживала разговор на английском. Хотя детали беседы остались за кадром, известно, что обсуждение касалось ключевых вопросов, связанных с международными отношениями и региональной стабильностью.
Позднее администрация президента Молдовы подтвердила, что на неформальной встрече лидеры обсудили вопросы укрепления мира в Европе. В официальном заявлении сообщается, что Майя Санду выразила поддержку усилиям Армении в направлении нормализации отношений с Азербайджаном и подчеркнула важность диалога для предотвращения будущих конфликтов в регионе.
Интересно отметить, что использование английского языка в подобных переговорах становится все более распространённой практикой среди лидеров постсоветских государств. Это подчеркивает стремление к более открытому и международному формату общения, особенно в условиях, когда страны ищут баланс между взаимодействием с Востоком и Западом.
Примечательно, что это не первый случай, когда высокопоставленные представители стран ЕАЭС используют английский язык для двусторонних встреч. Ранее, в сентябре, президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев провел переговоры с украинским лидером Владимиром Зеленским на полях Генассамблеи ООН. Тогда также использовался английский язык, что подчеркивает его роль в качестве нейтральной и универсальной платформы для диалога в условиях геополитической напряженности.
Факт общения Пашиняна и Санду на английском языке может рассматриваться как демонстрация открытости и готовности к сотрудничеству, минуя языковые и идеологические барьеры. Это также может быть сигналом для Запада о том, что даже представители государств, входящих в альтернативные экономические союзы, стремятся к диалогу и взаимопониманию с европейскими партнёрами.
Для Армении, находящейся в сложной внешнеполитической ситуации, подобные шаги имеют значение в контексте диверсификации международных связей. Несмотря на формальное участие в ЕАЭС и ОДКБ, Ереван в последние месяцы всё чаще демонстрирует курс на сближение с Западом. Визит Пашиняна в Париж и неформальное общение с Санду — ещё одно подтверждение этому тренду.
Сама Молдова также активно продвигает европейский вектор развития. Президент Санду неоднократно подчеркивала намерение интегрировать страну в структуры ЕС и НАТО. В этом контексте её диалог с армянским премьером может быть рассмотрен как попытка укрепить связи с теми странами постсоветского пространства, которые демонстрируют схожие стремления.
Кроме того, общение на английском языке между высокопоставленными лицами подчеркивает рост уровня образования и международной подготовки политиков в странах бывшего СССР. Это облегчает участие в глобальных форумах, позволяет напрямую общаться с зарубежными коллегами и снижает зависимость от переводчиков в ходе важных переговоров.
Подобные контакты способствуют повышению доверия и взаимопонимания между странами, особенно в условиях, когда традиционные дипломатические каналы подвержены влиянию крупных геополитических игроков. Прямой и непринужденный диалог между лидерами может способствовать созданию основ для будущих альянсов и совместных инициатив.
В целом, встреча Пашиняна и Санду — это не только символический жест, но и отражение более широкой тенденции: постсоветские страны все активнее стремятся к самостоятельной внешней политике, строя мосты друг с другом и с международным сообществом на основе прагматизма, взаимного уважения и открытости.
